Не огорчайся, всё пройдёт
Не огорчайся, всё пройдёт. Прошла зима. Пройдёт и это. И будет так, как будет летом. На землю яблоко падёт. Не как цыган из-под полы, к нам август выкатит арбузы, початки рыжей кукурузы утяжелят собой столы.
Армянская поэзия и переводы армянских стихотворений
Не огорчайся, всё пройдёт. Прошла зима. Пройдёт и это. И будет так, как будет летом. На землю яблоко падёт. Не как цыган из-под полы, к нам август выкатит арбузы, початки рыжей кукурузы утяжелят собой столы.
Охотник с собаками преследовал лису. И лиса обернулась и сказала: «Умоляю тебя, скажи, зачем ты преследуешь меня?»
Не тем, что полстолетья будут сцены изображать солдатский наш уют; не тем, что в двадцать два узнали цену тому, что люди в сорок узнают; не сединой, что, может, слишком рано легла походной пылью на виски, когда мы, жизнь примерив на броски, считали мины, не считая раны;