Перейти к содержимому

Armenian Poetry

Армянская поэзия и переводы армянских стихотворений

  • Главная
  • О сайте
  • Содержание

Месяц: Август 2016

Ованес Туманян 

Наказ

30.08.2016 admin 1 Комментарий

Из Ванских тюрем услыхав стенанье, Увидев, что кого-то грабят рядом И красоту ведут на поруганье, — Скажите только: «Всё идёт

Читать далее
Ованес Туманян 

Сестра моя, иди своей дорогой

26.08.2016 admin 0 Комментариев

Сестра моя, иди своей дорогой, И пусть она окажется светла. Не улыбайся! Рук моих не трогай! Нет, я не друг

Читать далее
Ованес Туманян 

Госпоже Нимфе Городецкой

23.08.2016 admin 2 комментария

С дальних северных сторон, Где бушует вьюги стон, Вы примчались, Нимфа, к нам, В наш беспечный светлый рай, В наш

Читать далее
Ованес Туманян 

Весенние воспоминания

23.08.2016 admin 0 Комментариев

Я вспомнил, как в былые дни, Весной, вступая в жизнь, мой друг, Под старым деревом, в тени, Беспечно пировал наш

Читать далее
Ованес Туманян 

Моя песня

18.08.2016 admin 0 Комментариев

Владения мои бескрайны, Богат, о, как богат я, джан! Любви и песнопений тайна — Вот щедрый дар, что свыше дан.

Читать далее
Ованес Туманян 

О, не умерить нежным взглядом

11.08.201621.05.2016 admin 0 Комментариев

О, не умерить нежным взглядом Моей тоски, моей слезы, Уже, наполненные ядом, Мои сосчитаны часы. Но видишь — я уже

Читать далее
Ованес Туманян 

Из псалмов скорби

11.08.2016 admin 1 Комментарий

1 Когда, господь, ты нас от муки смертной Избавишь?.. О резне проклятой весть Прошла с толпой изгнанников несметной Из края

Читать далее
Ованес Туманян 

В Кошакаре

10.08.2016 admin 0 Комментариев

В Кошакаре я бегал моей весной, Как олень быстроног, быстроглаз, Ануш. На горе изумрудной сон неземной Снился мне тогда каждый

Читать далее
Ованес Туманян 

Зов

05.08.2016 admin 0 Комментариев

Если есть ты бог, Если ты всеблаг, И не твой закон — Слёзы, скорбь и мрак, И в сердца людей

Читать далее
Ованес Туманян 

Как дитя

04.08.2016 admin 0 Комментариев

Доверчивый, наивный, в мир вступил Я, как дитя, — и мой душевный жар, И силу рук, и сердца чистый пыл

Читать далее
Ованес Туманян 

Страдаю без сна я в постели ночной

04.08.2016 admin 0 Комментариев

Страдаю без сна я в постели ночной, Душа безнадёжно больна. Тяжёлые думы повсюду со мной, А ночь так темна, так

Читать далее

Рубрики

Последние комментарии

  1. PetraTat к Молитва.

    Машу рукой всем

  2. Ovsep к Обложили аки Зверя

    Барев Дзес! Скажите пожалуйста, есть ли это стихотворение на армянском языке? Спасибо.

  3. Garri Hakobyan к Снова не любят, любят заново

    Обычно оригинал превосходит, ведь передать все нюансы с языка на язык очень сложно, да еще и в поэзии, а я…

Метки

духовное жизнь лирика любовь нравственное патриотические природа размышления родина философия


Яндекс.Метрика