Предрассветное

Когда, сходя на нет,
Прольет ущербный месяц
Холодный, жидкий свет
И на ступенях лестниц
Оставит желтый след,

Когда цветок тумана
Раскроется нежданно
И робко поплывет
Над зыбью океана,
Над гулкой сенью вод,-

В безгласной тишине
Душа замрет во мне,
И в озерцах теней,
Разлившихся повсюду,
Я в комнате своей
Покачиваться буду.

Предутренняя мгла
И холодок пустынный
Проникнут в зеркала
До самой сердцевины,
И отразится в них,
Лишившихся покоя,
Подсвечников пустых
Мерцанье колдовское.
Но тихий голос мой
Тебя тогда коснется-
Серебряной тропой
Он над землей взметнется.
И позовет меня
Живительная сила-
Тепло того огня,
Что в сердце ты хранила.

Прозрачны и легки,
Взлетят, как мотыльки,
Мечты мои над миром.
Чтобы к тебе прильнуть,
Прочертят легкий путь
Сверкающим пунктиром.

Мою покинув грудь,
Прочертят легкий путь
От сумрака ночного,
В котором все мертво,
До солнца золотого-
До сердца твоего.

***/перевел с армянского- А. Налбандян/

Garri Hakobyan

Пенсионер по инвалидности (тяжелая ЧМТ) в конфликте в НКР с Азербайджаном, живу постоянно в Армении, г. Ереван. Родился и жил по 1988 г. в г.Баку, учился в 23 и 83 школах с 1970 г. по 1980 г., г. Баку, Аз.ССР, после национал-шизофрении у азеров и резни армян в г.Сумгаите,.., в Азербайджане переехал в г.Ереван. Предки пришли во время Русско-Персидской войны (1828 г.) из Адерпатакана (Иранский Адербеджан) из районов Хоя и Салмаста, пра-пра дед по матери по имени Агаджан в Зангезуре,в Армении остановился рядом с нынешним г. Сисиан , ударил посохом и дал имя новой обители "hУйс" (Надежда) в последствии армянские дегенераты переименовали в "Уз". Был женат имею двух пацанов ,они уже отслужили, я не видел их с 1994г., они живут в НКР...Служил на Дальнем Востоке, учился в Новосибирском Электротехническом Институте с 1980 г. по 1989 г. на фэт-е вечерне и заочно(611 спец.).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *